acknowledgement of manifest receipt中文是什么意思

• 舱单数据不符
• 收到舱单回执

• "acknowledgement"中文翻译    n. 1.承认；自认，供认。 2.感谢；谢意。 3.收条 ...
• "manifest"中文翻译    adj. 明白的，明显的。 vt. 1.指明，表明；明白 ...
• "receipt"中文翻译    n. 1.接受，接收；收条，收据；〔常 pl.〕收入，收 ...
• "acknowledgement of receipt" 中文翻译 :    挂号回单; 回执
• "the acknowledgement of receipt" 中文翻译 :    送达回证
• "deferred acknowledgement of receipt" 中文翻译 :    迟发的收妥确认
• "manifest" 中文翻译 :    adj. 明白的，明显的。 vt. 1.指明，表明；明白表示。 2.证明；使了解。 3.把…记在货单上。 4.〔manifest oneself〕 (鬼、征候等)出现。 vi. 1.(鬼等)出现。 2.表明(政治上的)意见，发表宣言。 manifest itself 显出，现出。 n. 【商业】(船长交海关的)船货清单。 adv. -ly
• "acknowledgement" 中文翻译 :    n. 1.承认；自认，供认。 2.感谢；谢意。 3.收条。 4.【法律】承认书。 bow one's acknowledgements (of applause) (对欢呼)点头答礼。 in acknowledgement of 领谢，答谢。
• "acknowledgement of will" 中文翻译 :    签认遗嘱, 承认遗嘱
• "be in receipt of" 中文翻译 :    已收到..
• "in receipt of" 中文翻译 :    收到
• "receipt" 中文翻译 :    n. 1.接受，接收；收条，收据；〔常 pl.〕收入，收益，进款。 2.〔旧用〕配方，制法。 3.〔古语〕收税所。 I beg to acknowledge receipt of your letter. 接奉尊函〔商业信件等用语〕。 a shipping receipt 送货收条。 the gross receipts 总收入。 be in receipt of 【商业】已收到…。 on (the) receipt of 一俟收到。 upon (the) receipt of＝on (the) receipt of. vt.,vi. (给…)出收据；(给…)开收条；签收。
• "assembly manifest" 中文翻译 :    程序集清单; 装配件清单; 组件清单
• "cargo manifest" 中文翻译 :    货物清单; 货运舱单; 载货清单(货物舱单); 载货清单（货物舱单）
• "carrier manifest" 中文翻译 :    承运人舱单, 载货清单; 载货清单
• "cattle manifest" 中文翻译 :    牲畜舱单; 牲畜运载单
• "certified manifest" 中文翻译 :    签证的舱单; 签证输入品货单; 簦证输入品货单
• "coasting manifest" 中文翻译 :    沿海清单
• "consular manifest" 中文翻译 :    认可舱单
• "crew manifest" 中文翻译 :    机组人员舱单
• "customs manifest" 中文翻译 :    报关单
• "entry manifest" 中文翻译 :    报关单
• "export manifest" 中文翻译 :    出口舱单; 出口仓单; 出口载货清单
• "flight manifest" 中文翻译 :    飞行报告单
• "freight manifest" 中文翻译 :    运费舱单; 载货运费清单; 载货运货清单